不舞之鹤原文及翻译
不舞之鹤的意思是不舞蹈的鹤；比喻名不副实的人；也用来讥讽人无能。出自《世说新语·排调》。 原文：昔羊叔子有窑主善舞，尝向客称之。客试使驱来，氃氋而不肯舞。 译文：西晋时期，尚书左仆射羊祜家里养了一只白色的丹顶鹤，他十分喜欢这只鹤。鹤在吃饱喝足后尽情狂舞，他向客人夸奖鹤是如何有灵性，客人前去观看，鹤因为有生人在场，怎么也不起舞，让客人大失所望，说这是一只不舞之鹤。 造句 1、尽管他十分受到重用，但大家却认为他是不舞之鹤。 2、他总是夸夸其谈，说自己经历过许多大的场面，可真到了该委以重任之时，有远远地躲到了一边，不过是不舞之鹤。 3、方宰淄时，松裁弱冠，过蒙器许，而驽钝不才，竟以不舞之鹤为羊公辱。 4、德高望重的林教授曾经是一个不舞之鹤。 以上内容参考百度百科-不舞之鹤
不舞之鹤的典故和解释
题库内容：舞：舞蹈。不舞蹈的鹤。 比喻 名不副实的人。也用来 讥讽 人 无能 。 成语出处： 南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》：“昔羊叔子有窑主善舞，尝向客称之。客试使驱来，氃氋而不肯舞。” 成语例句： 方宰淄时，松裁弱冠，过蒙器许，而驽钝不才，竟以 不舞之鹤 为羊公辱。 繁体写法： 不舞之鹤 注音： ㄅㄨˋ ㄨˇ ㄓㄧ ㄏㄜˋ 不舞之鹤的近义词： 无能之辈 笨拙、没有能力或容易犯错误的人他用的…工作人员大多是三流人物的无能之辈 不舞之鹤的反义词： 栋梁之材 栋：脊檩，正梁。能做房屋大梁的木材。比喻能担当国家重任的人才。 成语语法： 偏正式；作主语、宾语；用来讥讽人无能 成语故事： 西晋时期，尚书左仆射羊祜家里养了一只白色的丹顶鹤，他十分喜欢这只鹤。鹤在吃饱喝足后尽情狂舞，他向客人夸奖鹤是如何有灵性，客人前去观看，鹤因为有生人在场，怎么也不起舞，让客人大失所望，说这是一只不舞之鹤 感情.色彩： 贬义成语 成语结构： 偏正式成语 产生年代： 古代成语 英语翻译： the crane that does not dance--incapable
不舞之鹤的典故和解释
不舞之鹤的典故和解释如下： 西晋时期，有一个官员叫羊祜，字叔子。他是西晋时期杰出的战略家、政治家、文学家，曹魏上党太守羊衜之子，汉末才女蔡文姬的外甥。 羊祜出身于汉魏名门士/族之家。从他起上溯九世，羊氏各代皆有人出仕二千石以上的官职，并且都以清廉有德著称。羊祜祖父羊续汉末曾任南阳太守，父亲为曹魏时期的上党太守，母亲蔡氏是汉/代名儒、左中郎将蔡邕的女儿，姐姐嫁与司马懿之子司马师为妻。 羊祜十二岁丧父，孝行哀思超过常礼。奉事叔父羊耽也十分恭谨。他曾在汶水边上游玩，遇见一位老人对他说：“你这孩子相貌不凡，不到六十岁，必然为天下建立大功。”老人说完就走了，不知所在。 羊祜长大后，博学多才、善于写文、长于论辩而有盛名于世。而且仪度潇洒，身长七尺三寸，须眉秀美。郡将夏/侯威认为他不同常人，把兄长夏侯霸的女儿嫁给他。此后羊祜得以平步青云。魏/元帝即位后，历任秘书/监、相/国从事中郎等职。晋代魏前夕，担任中领/军，掌领禁/军，兼管内外政/事。西/晋建立后，累官尚书右仆射、卫将/军，封钜平侯。 羊祜非常喜欢养鹤，有一次下属投其所好，给羊祜送了一只丹顶鹤，羊祜非常喜欢。在空闲之余经常陪鹤散步，还是不是给鹤投喂各种吃的。丹顶鹤每次见到羊祜过来也都是抬起头叫唤，有时候还是跳起舞来。 以后只要是丹顶鹤吃饱喝足，都会尽情狂舞。有次客人来羊祜家里，羊祜向客人夸奖鹤是如何有灵性，客人前去观看，丹顶鹤因为有生人在场，怎么也不起舞，让客人大失所望，说这是一只不舞之鹤。 于是后人根据这个故事，总结出成语“不舞之鹤”，比喻名不副实的人；也用来讥讽人无能。